COGNOMS, PAÏSOS I INCOMPETÈNCIES PERIODÍSTIQUES

Em sembla del tot delirant la notícia sobre la vinculació d’en FERNÁNDEZ TEIXIDÓ amb grups criminals. Per ser més exactes, em sembla delirant la informació que de moment està sortint als mitjans.

Però no em vull centrar amb això, sinó amb un altre aspecte. Tothom parla de màfia russa. És com si tot parlant d’un tal ETXEBESTE o URRUTIKOETXEA, la premsa internacional parlés de màfia “espanyola”...

Qualsevol periodista un xic espavilat hauria de saber que un cognom com el de TETRUASCHVILI és caucàsic, en concret georgià. I Geòrgia no forma part, ni de lluny, de Rússia, encara que sí que va formar part si us plau per força de la Unió Soviètica, que no és ben bé el mateix.